fragen und zum Umgang mit Behörden. Außer-
dem stellen die Bibliotheken Literatur in der Mut-
tersprache der Migrantinnen und Migranten zur
Verfügung, ein wesentlicher Baustein zur Festi-
gung des eigenen Selbstbewusstseins und der
eigenen Identität. So ist ein vor Ort zugeschnit-
tenes Angebot fremdsprachiger Bestände auch
ein Baustein für eine verbesserte Integration. Auf
der anderen Seite bieten öffentliche Bibliotheken
den wohnlich oftmals eingeschränkten Migrantin-
nen und Migranten und insbesondere den asyl-
suchenden Flüchtlingen einen ruhigen Ort, den
sie für ein gutes Leben brauchen. Sie suchen
die öffentlichen Bibliotheken auf, um Zeitung zu
lesen, Hausaufgaben zu machen oder Bewerbun-
gen zu schreiben.
ORTE ALS ZENTREN
KULTURELLEN LEBENS UND
KULTURELLER BILDUNG
Gerade in strukturschwächeren Gebieten im länd-
lichen Raum sind öffentliche Bibliotheken nicht
selten die einzigen kulturellen Einrichtungen mit
Aufenthaltsqualität. Gerade in diesen Regionen tra-
gen Bibliotheken entscheidend dazu bei, das kul-
turelle Stadt-Land-Gefälle auszugleichen und die
Bildungs- und Chancengleichheit in allen Landes-
teilen zu gewährleisten. In Kooperationen mit Kul-
turämtern, Jugendhäusern oder Vereinen richten
Bibliotheken Kinder-Kulturtage, Lesungen, Ausstel-
lungen, Bibliotheksnächte und zahlreiche andere
Veranstaltungsformate aus. In Bayern waren das im
Jahr 2015 ca. 58.000 Veranstaltungen. Solche kul-
turellen Höhepunkte sprechen Kinder, Jugendliche
und das erwachsene Publikum gleichermaßen an
und schaffen damit wichtige Grundlagen für den
gesellschaftlichen Zusammenhalt. Bibliotheken
sind somit Träger kultureller Bildung.
Sie bieten die passenden Räume, und Bibliothe-
karinnen und Bibliothekare sind selbst als Akteure
kultureller Bildungsarbeit aktiv. Sie gehen auf
Lehrerinnen und Lehrer, Schulleiterinnen und
Schulleiter zu, um miteinander hochwertige
Angebote kultureller Bildung zu entwickeln.
Das Bibliothekspublikum ist vielseitig interes-
siert und schätzt diese Kulturvernetzung. So
Leseolympiade in der
Stadtbücherei Bamberg
© Anja Hartmann
40