eTwinning – Das Netzwerk für Schulen in Europa
eTwinning ist ein von der EU finanziertes virtuelles Netzwerk für Schulen in Europa. Es fördert die Zusammenarbeit von Schulen in Europa und unterstützt Lehrerinnen und Lehrer gezielt dabei, Partnerschulen für gemeinsame Lernaktivitäten zu finden und gemeinsame Projekte durchzuführen. Damit wird interkultureller Austausch möglich, ohne zu verreisen.
Mit eTwinning können Schulen
- neue Partnerschulen finden,
- gemeinsam mit Partnerklassen in einem virtuellen Klassenraum zusammenarbeiten, Anregungen für Unterrichtsprojekte finden,
- internationale und interkulturelle Projekte planen und
- Projektergebnisse dokumentieren und veröffentlichen.
Die Teilnahme erfolgt für alle Beteiligten kostenlos und unbürokratisch über die European School Education Platform . Die Plattform bietet allen Akteuren in 44 Ländern Europas aus den Bereichen Elementarpädagogik, Schulbildung und Berufsbildung eine gemeinsame Anlaufstelle für Information, Austausch, Zusammenarbeit und Weiterbildung.
Um eTwinning nutzen zu können, benötigen Sie einen EU Login. Wenn Sie noch kein EU Login-Konto haben, klicken Sie hier, um ein neues Konto zu erstellen: EU Login.
Der Pädagogische Austauschdienst der Kultusministerkonferenz (PAD) stellt zur Registrierung bei eTwinning eine Schritt-für-Schritt Anleitung zur Verfügung.
eTwinning Online-Projekte
eTwinning will europäische Zusammenarbeit für Schulen leichter machen. Dazu steht den beteiligten Lehrkräften und Ihren Schülerinnen und Schülern ein eigener Onlinebereich als virtueller Klassenraum zur Verfügung – der TwinSpace. Hier können die Beteiligten miteinander kommunizieren sowie Aufgabenstellungen formulieren, den Verlauf der Zusammenarbeit dokumentieren und Ergebnisse festhalten. Mehrsprachige, interkulturelle und kollaborative Projekte können so umgesetzt und europäische Vielfalt in den Schulalltag eingebunden werden.
Der Pädagogische Austauschdienst der Kultusministerkonferenz (PAD) bietet Materialien und Tipps zur Inspiration für eigene Projekte an: PAD Servicebereich Veröffentlichungen
Internationaler Schüleraustausch
Mit eTwinning können Maßnahmen des internationalen Schüleraustauschs, z. B. geförderte Mobilitätsprojekte unter Erasmus+ unterstützt werden. Die Plattform bietet die Möglichkeit, einen geplanten Schüleraustausch mit der Partnerschule vorzubereiten und zu begleiten und so digitalen Austausch mit Begegnungen vor Ort zu verbinden.
Gerade für Schulen, die nur beschränkt oder unregelmäßig Austauschmaßnahmen durchführen können, bietet eTwinning eine günstige Alternative, um Schülerbegegnungen und Schulpartnerschaften virtuell aufrecht zu erhalten.
Das eTwinning-Netzwerk wird in Europa und den beteiligten Partnerstaaten gerne zur Anbahnung neuer Schulpartnerschaften genutzt. Mit der Funktion „Netzwerken“ auf der European School Education Platform können unkompliziert passende Partnerschulen gefunden und erste Kontakte geknüpft werden. Die Plattform bietet dazu Zugang zu den Profilen anderer registrierter Lehrkräfte. Mit der Suchfunktion können registrierte Nutzer nach bestimmten Kriterien filtern und so passende Partner für ein Austauschprojekt finden. Der Pädagogische Austauschdienst der Kultusministerkonferenz (PAD) bietet dazu eine Anleitung zum Netzwerken bei eTwinning an.
Um passende Projektpartner kennenzulernen und direkt erste gemeinsame Ideen für die Zusammenarbeit zu entwickeln, werden auch regelmäßig europäische eTwinning-Seminare angeboten. Die Termine können gezielt über die Fortbildungsangebote des PAD gefiltert werden.
eTwinning kann auch direkt in den Fremdsprachenunterricht integriert werden. Mit einem Projektpartner einer europäischen Schule können so im geschützten Twinspace die Kommunikation in der Fremdsprache projektbezogen und motivierend gefördert werden. Der interkulturelle Austausch mit eTwinning ermöglicht einerseits authentisches und anwendungsorientiertes Fremdsprachenlernen und macht das Leben und die Kultur der Partnerländer für die Schülerinnen und Schüler direkt erlebbar.
Für Lehrkräfte stehen verschiedenste Fortbildungsformate zu eTwinning zur Verfügung, die das Ziel haben, europäische Projektarbeit unter Einbeziehung digitaler Medien zu fördern. Registrierte Nutzer können sich direkt im eTwinning Portal zu Fortbildungsangeboten anmelden. Außerdem gibt es über den PAD die Möglichkeit, internationale Kontaktseminare und eTwinning-Workshops in ganz Europa zu besuchen. Auch das ISB und die bayerischen eTwinning-Moderatorinnen und –Moderatoren bieten regelmäßig Informationsveranstaltungen für eTwinning-Einsteiger in Bayern an.
Pädagogischer Austauschdienst (PAD)
Graurheindorfer Straße 157
53117 Bonn
Bernd Schwarz
Staatsinstitut für Schulqualität und Bildungsforschung (ISB)
Schellingstraße 155
80797 München
Stand: 09. April 2024